| Issuer | Hunan-Hupeh Soviet (Chinese Soviet Republic) |
| Year | 1930 |
| Type | Local banknotes |
| Value | 1 Yuan |
| Currency | Yuan (1930-1936) |
| Composition | Paper |
| Size | |
| Shape | Rectangular |
| Printer | |
| No. printed | |
| Designer(s) | |
| Engraver(s) | |
| In circulation to | |
| Reference(s) | P#S-NL |
| Obverse description | Brown print. Chinese text read top to bottom, right to left. Ornate design at centre. |
| Reverse description | Red seal script overprint on green print. Chinese characters read top to bottom, right to left. |
| Signature(s) | |
| Protection type | |
| Protection description | |
| Obverse lettering | 壹 - 壹
行銀民農西鄂
一九三年
壹圓
壹 - 壹
照隨通一
兌時用律
壹 - 壹 (Translation: 1 (Yuan) - 1 (Yuan) West Hupeh Farmer`s Bank Year 1930 1 Yuan 1 (Yuan) - 1 (Yuan) Universally applicable - Redeemable at any time 1 (Yuan) - 1 (Yuan)) |
| Reverse lettering | 民 - 農
武裝保護蘇聯
打倒帝國主我
鄂西農民銀行信用券條例
一, 本行為冲破敵人的經濟封鎖活
動赤區金融發展工農商業特發
行信用泰
二, 本苏分一角两角五角一元四㮔
三, 本着以政府稅收富慧特捐及累
進机㑂担保品
四, 本業與現洋有同等之價值凡為
政府椁關民及團體及赤區的人
民一般通用
五, 本行辦理滙外事荞
六, 本行辦理保利借昏
七, 本為可完師公益商及家退院
八, 本行及各縣設有分行各區設有
兌換所持有本若者可隨時隨地
前往兌現
九, 肉色區域如願意使用本券尤所
歡迎來赤區兌現各級政府當员
投送的责任
掃除封建勢力
消滅軍閥混戰
行 - 銀 (Translation: Agricultural Bank of China Armed Protection of the Soviet Union Overthrow of Imperialism West Hupeh Farmer`s Bank Credit Notes Regulations: 1. In order to break through the enemy`s economic blockade and promote the development of industry, agriculture, and commerce in the Red Zone, the Bank has issued a special credit line. 2. Notes includes: 1 Chiao, 2 Chiao, 5 Chiao, 1 Yuan, four total. 3. Based on the government tax revenue, special donations, and progressive mechanism as collateral. 4. These banknotes have the same value as current foreign currencies and is generally used by government officials, groups, and people in the Red Zone. 5. Our bank handles foreign exchange transactions. 6. Our bank handles pay loans. 7. This is for the purpose of completing the business of public welfare and retirement homes. 8. The bank has branches in all zones and redemption offices in all districts. Holders of banknotes can redeem them anywhere and at any time. 9. If you wish to use this voucher, you are welcome to come to the Red Zone to redeem the responsibility of the government officials at all levels. Sweep Away Feudal Forces Put an End to Warlord Infighting) |
| Variants | |
| Catalog ID | 7035301090 |
| Comments |
